Text view CARRILLO-0035 Grupo Historia15 Número en el corpus CARRILLO-0035 Tipo Cartas privadas Nombre del Archivo Archivo Histórico de la Nobleza Identificador (signatura) AHN, BAENA, C. 251, D. 190 Regesto Josefa María Carrillo de Albornoz escribe a su hermana Francisca María contándole que cree estar embarazada. También le cuenta anécdotas con otras familias y, en detalle, sobre cuestiones políticas de oficiales y guardas por la boda del príncipe. Nombre del escriptor Josefa María Carrillo de Albornoz Data cronológica 1765/01/21 Lugar de emisión Madrid Provincia de emisión Madrid País de emisión España Nombre del emisor Josefa María Carrillo de Albornoz Nombre del/de la receptor/a Francisca María Carrillo de Albornoz
Opciones de visualización
Texto : Paleographic form Transcribed form Full form Critical form - Mostrar : Colores Formatting <pb> <lb> Imágenes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Madrid 21 de Henero de 1765
Amada y Queri da Hermanita de mi Vida recibo tu car
ta de dos del presente con mucho gusto por asegurar
me te mantienes buena , y mi Herma no al que abrazo y le
diras no importa que no me escriba pues yo no me
paro en en esas pataratas , y me ago cargo de lo mucho qu e
tendrá qu e escrivir y mas estando malo Do n Raymundo
yo quedo bastante desazonada pues hace mas de un mes
que bomito y tengo seis dias de falta con que vien pue
des encargar la Bata â Viena pues me persuado tendras
un nuebo Sobri no ô Sobri na deseo que me imites en esto , y
te ofrezco otra Bata aun que no sea tan buena como la
tuya
Joaquin queda a tus Pie s como los Niños y la familia
ala de hay daras mis memorias Marí a Magdalena dice
que aun puede ser puede ser vengas aqui para el dia de
Sa n Yldefonso aier los envió Madr e aber un Nacimiento que
hay en la Cababaja con todas las figuras de movimiento
estubieron mui divertidos
El Recado que te dige el pasado de
la de Hijar fue todo equibocacion de Juan Manuel que la
dijo estaba yo en Casa de Puñonrrostro que si hella iba halla
tendria el gusto de verla con que aeste recado venia mui
bien su respuesta : me adicho no se determina atomar ala
Tia Madalena por parecerle mui vieja ; yo los dos pesos qu e
tu me escrivistes la diese al mes asta que viniese la de
Hijar no se los edado mas que un mes pues como estaba
guisando â Canillas se le daban dos pesos por quenta de
Alonso todos los meses , y quando se los di solo le dige qu e
tu se los enviabas pero no que se le darian todos los me
ses con que tu me diras que quieres que aga
Villafuerte el dia
de Reyes dijo en casa de Canpofuerte iba desde halli adar
los dias en Casa de Medinaceli dijole Tomasa que hella no
savia uviese alla dias ningunos , y le respondio el si Seño ra qu e
los hay qu e la Duque sa se llama Melchora Thomasa lo de
sengaño qu e le costo asta trabajo y riieron mucho pues
uviera sido un pasage gracioso si le aido adar los dias
Cogolludo adado un memorial al Rey pidiendo se le pon
ga un interbentor ala Casa de su Padr e pues desde que la
pose anagenado nobenta mil ducados de renta ; saco â
los de Osona de Casa de Aguelo qu e estaban halli por qu e
el chico de Cogolludo tenia Viruelas sin permitir se despi
diesen del Medinaceli esta como puedes considerar no
quiere ber ni hablar alos Hijos y alos Nietos , y amandado
ala de Arcos aga lo propio pero Losada Grimaldi y Esqui
lache están enpeñados en que todo se conponga con que
se cre que se consiga saliendose Medinaceli con lo que quie
re qu e es hechar una nueba facultad para las fiestas dela
boda del Principe este le pregunto â Joaquin el otro dia
si correria Parejas Joaquin dijo que aun no lo savia le
insto mas , y le dijo qu e no por qu e estaria entonces en su
Regimien to alo que el
Principe le dijo que el
Rey avia dicho que para
entonces se daria licencia ato
dos los Oficiales y , que pues anbos
eran de la quadrilla de Tabara era
menester las corriese con Uzeda Joaquin
le respondio aria lo que te mandase ; todos
son motibos de nuebos gastos : Altamira enpezo
aconvidar aier pero encontro mui pocos ô ninguno qu e
le admitiese el convite pues los mas estan ya empeña
dos con Medinaceli ô con Tabara este es el que aconvidado
con mas anticipacion , y asi tiene lo mas lucido pues tiene
todos los Esentos y oficiales maiores de Guardias de Corpos
Uzeda Aguilar Aranda Abrantes Villena Fernanuñez San ta Cruz
Joaquin y otros muchos que no tengo presentes el
que viene te contare otro chasco que creo le su
cedera â Joaquin
Clara esta mejor aun que aun se
mantiene mui devil Antonia tiene tres Hijos
con Viruelas pero graci as âDios ban vien tu
manda atu Herma na qu e te Ama fina de Corazon
Maria Josepha Download XML • Download text
• Word Cloud
