Text view

ALGARINEJO-0053

GrupoHistoria15
Número en el corpusALGARINEJO-0053
TipoCartas privadas
Nombre del ArchivoArchivo Histórico de la Nobleza
Identificador (signatura)AHN, LUQUE, C. 366, D. 438
RegestoMaría Alfonso de Sousa, sobrina de Ana Dorotea, le escribe sobre la salud de la familia y unos encargos de joyas.
Data cronológica1748/02/10
Lugar de emisiónCórdoba
Provincia de emisiónCórdoba
País de emisiónEspaña
Nombre del escriptorMaría Alfonso de Sousa
Nombre del receptorAna Dorotea Ordóñez López de Chaves
Nombre del receptorAna Dorotea Ordóñez López de Chaves

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Cordoba y febrero 10 de 48 Mi Señora y mi querida tia, muchísimo ze-lebro que Vuestra Señora se man-tenga sin cosa es-pecial en su sa-lud i que mi estima-do primo aiga recobra-do, la quiebra que te-nia, en la suia, i que todos tengamos el gusto de que esten bu-enas las importan-cias de granada y frazquito, al que Vuestra Señora me abrazara por aca, quedamos para serbir a Vuestra Señora y a sus pies, a los que se ofrezen mi Marido i mis hijos queda do mi Antonia mui de Vuestra Señora para serbirla tia mia quedan en mi poder todas las alajas que Vuestra Señora me espresa, i combrebedad mi platero ara cuanto se quiera pero como deseo que esto emprecio y figuras sea mui del gusto de Vuestra Señora remito los modelos que se usan para la cabeza y Vuestra Señora me señalara los que se an de azer pues dos, ó mas piochas se ponen, y tambi-en una quien no tiene mas; ban de todos precios para que se agan de los que a Vuestra Señora mas le a co-mode y por senta-do que si Vuestra Señora no di-ze contra, las pi-edras grandes se-ran de jacintos y lo pequeño diaman-tes para que iguale con la joya, i el aprecio desta ira con ella, que aora por lo pronto solo remi-to el de las cosas me-nudas que estimo qui-ere Vuestra Señora desazer, ó bender como estan y esto no alcanzara a los Arillitos de la joia, los que a poca costa pueden quedar de moda, y azer una Cruz hermana a ellos, y quedara mui uniforme el aderezo teniendo Cruz, lazo, Arillos, pia, y piocha igual; en fin lo que Vuestra Señora mande y para el tiem que diga se ara todo, a la sortija ya se le puso dia mante, i yo di-je la apreciaran para el manejo de Vuestra Señora solo que bien estoi en que no se a de desazer. doi a Vuestra Señora muchas gra-cias por la re mi-sion de la esquela ire en cargo de Vuestra Señora al pariente Don ygnacio, al que me ara Vuestra Señora gusto de repetir que es, empe-ño grande de Vuestra Señora que este en fe de que tenga a boto, por Don francisco de boca Negra, que io creo que su propie-tario como Coleji-al suio, sele tie ofrecido, pero [margen: mo a estas pretensiones, se le ponen tan- tas amarras para que por ácontecimientos que bengan no flaqueen, por esto es mui util prebenir a nuestro pariente para que le ten-gamos si llega el caso, i su buen influjo desde luego; Vuestra Señora dispensara que la canse por ser pretension de mi hermano el Marques á quien Vuestra Señora sabe lo que deseo, i debo compla-zer…. A mi primo Lui-sico pase Vuestra Señora mis memorias, i de mi An-tonia que no olbida las bisiticas que le fue ázer en sus Mon-jas, aunque siente el que despues de Ca-sada no aiga beni-do aberla. mi Marido esta fuera, pero ben-dra esta noche, con que Vuestra Señora i mi primo pu-eden mandarle con seguridad cu-anto quieran. Nuestro Señor guarde a Vuestra Señora los muchos años que deseo y e menester Besa la Mano de Vuestra Señora su mayor servidora Señora la Marquesa de Algarinejo Sousa

Download XMLDownload text