Text view

ALGARINEJO-0011

TranscriptorAraceli Díaz Jiménez
Revisor 1Lola Pons Rodríguez
Revisor 2Blanca Garrido Martín
ConversorIrene Roldán González
GrupoHistoria15
Número en el corpusALGARINEJO-0011
TipoCartas privadas
País de archivoEspaña
Región de archivoCastilla-La Mancha
Localidad de archivoToledo
Nombre del ArchivoArchivo Histórico de la Nobleza
Identificador (signatura)AHN, LUQUE, C.552, D.232
RegestoAna Dorotea escribe una nota a su mayordomo encargándole compras.
Tradición documentalOriginal
Nombre del escriptorAna Dorotea Ordóñez López de Chaves
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos2
Data cronológica1737/02/25
Lugar de emisiónAlgarinejo
Provincia de emisiónGranada
País de emisiónEspaña
Nombre del emisorAna Dorotea Ordóñez López de Chaves
Estatus del emisorNoble
Biodatos del emisorVIII marquesa de Cardeñosa
Nombre del/de la receptor/aLorenzo Manuel de Villalba
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Manuel mio, zelebrare esteis buenos, en casa quedamos sin nouedad Gracias a Dios; = si el Adezerito que te e pe-dido; cuesta; lo mismo; que pudiese baler, siempre se quie-ra bender; no perdiendo, en el mas que las hechuras; que os costase, â mas de su balor; ynuiâlo, y te rremitire su ynporte = Dize mi marido ynuiês la executoria de zuheros y dos libras de Anis, una de Ahonjoli; y la otra de matalahuga; que sea fresco; rreziue cariños de todos, dalos â Doña Ana María y quedate con Dios Su Magestad te Guarde muchos años Algarinero y marzo 25 de 737 = [mano 2: quien mas te desea tu bien = ] [firma 2: Lamarquesa de Cardeñosa]
mi Don Lorenzo Manuel;

Download XML • Download text • Word Cloud