Text view INDEPENDENCIA-0030 Transcriptor María Fernández Álvarez Revisor 1 Lola Pons Rodríguez Revisor 2 Blanca Garrido Martín Grupo Historia15 Número en el corpus Independencia-0030 Tipo Cartas privadas País de archivo España Región de archivo Madrid Localidad de archivo Madrid Nombre del Archivo Archivo Histórico de la Nobleza Identificador (signatura) AHN, ESTADO, 3119 Regesto María Josefa le escribe a su amiga Mangola para informarle de que el viaje a París fue bien. Reconoce que añora España y desea estar cuanto antes con los suyos. Tradición documental Original Nombre del escriptor María Josefa de Alegria de Azanza Tipo de objeto Manuscrito Material Papel Manos 1 Data cronológica 1810/05/22 Lugar de emisión París País de emisión Francia Nombre del emisor María Josefa de Alegria de Azanza Estatus del emisor Noble Nombre del/de la receptor/a Mangola
View options
Text : Paleographic form Transcribed form Full form Critical form - Show : Colors Formatting <lb> Images
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Paris 22 de Mayo 1810
Amadísi ma Mangola : Desde el 7 de ésté es
tamos en Paris . Hizimos nuestro viaje
con felicidad , y seguimos con salud . Esta
te la deseo muy completa , e igualmen te á
mi haijado y ala chiquina . Me alegraré
saber de P. , pues me intereso en su suerte .
No acabo de conformarme con el destino ,
viendome tan distante de mis amigos , y
fuera de mi Patria . Pide á Dios hija mia
qu e me vuelva á mi casa española . Esto
és muy bueno , per o no és Españ a
A todos los amigos : y á Blasa mi cria
da dales mis expresione s , y tu manda con to
da la confianza qu e puedes á tu fina ami
ga hasta morir
Maria Josefa
Si quieres man
dar las adjuntas ala
Madre de Dolores te lo estimaré
Download XML • Download text
• Word Cloud