Text view

INDEPENDENCIA-0037

GrupoHistoria15
Número en el corpusIndependencia-0037
TipoCartas privadas
Nombre del ArchivoArchivo Histórico de la Nobleza
Identificador (signatura)AHN, ESTADO, 3108
RegestoFuensanta le escribe enfadada a su marido porque está malgastando el dinero en uniformes en vez de mantener a su familia.
Nombre del escriptorFuensanta
Data cronológica1810/08/09
Lugar de emisiónCórdoba
Provincia de emisiónAndalucía
País de emisiónEspaña
Nombre del emisorFuensanta
Nombre del/de la receptor/aVicente Salazar

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Cordova y Agosto 9, de 1810 Amado Esposo de mi corazon; ayer recivi una tuya su fecha, 29 de el pasado, que no te puedo ponderar el sentimiento que me causan estas tardanzas como ha de ser, lo que le pido á Dios que aunque sea asi no llegue á faltar, pero me pienso y con vastante fundamento que no tomaras muchas mias ni yo tuyas sea lo que Dios quiera; celevro hayas ya estrenado alguna cosa de tu uniforme y que sea una cosa tan excelente y tan costosa pues seguramente pareceras un General, y tu muger è hijos haciendo aqui un gran papel con sus galas; seguramente si cada vez que te fueras á poner una prenda de esas reflecsionaras sovre el estado de tu familia te se quitaria toda vanidad y no pensarias mas que en hacer lo que te dije en mi primer carta y te repetiria en todas sino fuera por que ya conozco es tiempo perdido, que es el pedir tu retiro y venirte á tu casa que es lo principal pues somos y seriamos mas ricos con una peseta aqui que con tres duros en ninguna otra parte; pudiera decirte mucho sovre esto pero como te veo tan alucinado y tan fuera de ti no quiero molestarte ni molestarme; solamente te diré que esos miles de miles que importe el uniforme los tienes de menos para tu familia (pero eso es lo que tu menos te importa) pues estoi mui vien enterada de que el Rey le á cada oficial 10 duros á cada uno y lo demas se les ahir esquitando de las pagas ya ves que vuena ayuda de costa y todo esto con que tu estes hecho un Marques y los demas, pasando mil desazones y pero esto es tonteria [] no estuvieras loco mejor o lo mismo lo saves tu que yo y nada te para; por eso estoi tan convenzida en no volverte aver mas nunca solamente lo que siento es estos clavos y no quisiera mas sino que te hallaras en mi interior pues no puedo declararme mas, sin emvargo que vastante te dije antes de hirte y todo se verificando (Dios quiera no se verifique lo ultimo) tu no te acordaras pues mis palavras en ti por un oido te entran y por otro salen; quisiera poderme explicar mas pero no puedo; No quiero cansarte mas, solo te digo que recivas memorias de Padre Madre M, Josef, (de Antonio nada savemos) y de todos las des á tias y primos; tus hijos te mandan muchos vesos y lo que quieras de la desgraciada/. Fuensanta

Download XMLDownload textWord Cloud