Text view

Carta de Ana de Quiñones a Antonio Perrenot de Granvela en la que solicita mercedes para un pariente suyo con negocio en las Indias

TranscriptorIrene Roldán González
Revisor 1Ana Romera
Revisor 2Lola Pons
GrupoHistoria15
Número en el corpusGRANVELA-056
SubcorpusGranvela
TipoCartas privadas
SubtipoCarta particular
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoReal Biblioteca
Identificador (signatura)II/2309, ff. 10r-11v
RegestoAna de Quiñones insiste a lo largo de toda la misiva en que Perrenot haga merced a un pariente suyo con negocio en las Indias, pues ha invertido mucho en esta empresa, y que le comunique el asunto al rey.
Tradición documentalOriginal
Nombre del escriptorAna de Quiñones
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos4
Data cronológica1551-09-01
Lugar de emisiónValladolid
Provincia de emisiónValladolid
País de emisiónEspaña
Nombre del emisorAna de Quiñones
Género del emisormujer
Estatus del emisornoble
Nombre del receptorAntonio Perrenot de Granvela
Género del receptorhombre
títuloCarta de Ana de Quiñones a Antonio Perrenot de Granvela en la que solicita mercedes para un pariente suyo con negocio en las Indias
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
doña ana de quiñones primero de septiembre 155[sobrescrito: 21
muy ilustre señor / aquy sea ofres zydo zyer tonegos zyo delas yn dyas de vncaba llero pary ente myo ya my me ba mvcho ene llo suplyco a vuestra señoria quen esto mea ga merced como ento do mela asze dealun brar al que ba aenten der enello y fabore zelle dema nera que conoz can que amy cavsa vuestra señoria lesaszemerced y mire vuestra señoria quen esto meto ca a my por que me ba en ello ynte res y quesu majestad sera serby do por queste caballero adegastar mvchos dyneros enestaconquista y por noyn por tunar a vuestra señoria no quyero a lar gar meaquy mas de tornar asu ply car a vuestra señoria quen esto mea ga m den camy nar aeste que ba aenten der enesto y fa bores zelle consu majesta demanera questegos zyo sea ga y myre vuestra señoria que quedo muy con fyada quea de enten der enesto comocosa que amy me toca que byen creo yo queaser aszer memerced nose yn por tunara vuestra señoria yonoa go esto tantas bezes como querrya deno poder serbyr a vuestra señoria y por que aquyenesta tan ocv pado pye enso ques yn portu ny dad plega a dyos que vuestra señoria tenga syenpe lasalud y eldescanso que yo deseo que byen melo puede fyar pues soy lama yor serbydora que vuestra señoria tyene aca nyalla guarde nvestro señor lamuy ylustre presona de vuestra señoria y esta doa creszyente como vuestra señoria desea de balla dolyd prymero desetyenbre besalas ma nosa vuestra señoriadoñanade quyñones
En el sobre:
Al muy Jllustre señor m [***] El obispo DeaRas- doña ana de quiñones primero de septiembre 1552

Download XML • Download text • Word Cloud