Text view

Carta de Luisa de Rojas a Antonio Perrenot de Granvela en la que agradece sus misivas y menciona el caso de Hernando Pérez y los fiadores

TranscriptorIrene Roldán González
Revisor 1Ana Romera
Revisor 2Lola Pons
GrupoHistoria15
Número en el corpusGRANVELA-154
TipoCartas privadas
SubtipoCarta particular
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoReal Biblioteca
Identificador (signatura)II/2291, ff. 102r-102v
RegestoLuisa de Rojas declara que se alegra de saber del destinatario y de encontrarlo con salud; su madre y doña Ana están dispuestas a servirle; menciona a Hernando Pérez, quien no tiene noticias recientes de la hacienda de los fiadores.
Tradición documentalOriginal
Nombre del escriptorLuisa de Rojas
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos2
Data cronológica1560-04-16
Lugar de emisiónValladolid
Provincia de emisiónValladolid
Nombre del emisorLuisa de Rojas
Género del emisormujer
Estatus del emisornoble
Nombre del receptorAntonio Perrenot de Granvela
Género del receptorhombre
títuloCarta de Luisa de Rojas a Antonio Perrenot de Granvela en la que agradece sus misivas y menciona el caso de Hernando Pérez y los fiadores
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
oña luisa de Rojas 16 de abril 1560
Jllustrisimo y rreverendisimo señor / huna de vuestra Jllustrisima señoria herreçibido conlacual etenido buenas pascuas en saber de la salud de vuestra señoria la cual ahumente nuestro señor como en esta casa desea mos y nos dege serbir lo mocho que debemos / nunca yo es pere menos de hun tan gan señor sjno que sus criados abjan desa lir de su ca sa solo pa ra ser bir al rrey y esto noa deser parte para no ser bir a vuestra jllustrisima señoria megorque asta aquj y an sj rreçebimos cun plida la merçe en que vuestra señoria le en co mj en de sus nego çjos porque por la otra se pueda ber y no ay que tratar del salarjo por que sjn el y con el no sea de degar de serbir a vuestra señoria que ento do lo ara vuestra señoria como qujenes / mj madre y donaña besan las de vuestra jllustrisima señoria my cha beçes y que la que su begez no le da lugar su pli ca a vuestra señoria rreçiba esta por su ya este onbre onrrado de hernan do perez escrebjo co mo qujen el es no me mara bj llo tenga poca no tiçja de la ha çyenda de los fiadores por que trata poco con ellos que no son jentes de su pro tjsjon pero cada quan do que vuestra señoria se qujsjere yn formar allara por ber da todo lo que tenemos escrjto pero como vuestra señoria biere que mjer manoda la cuen ta asj aga la con fian ça de su per sona / nuestro señor la jllustrisima personade vuestra señoria guarde yestado acre çjente como estas ser bjdoras de vuestra señoria deseamos deballa dolj a xvj deabril jllustrisimo y rreverendisimo señor crjadade vuestra señoria rreverendisima que sus manos besa doña lujsa de rrojas

Download XML • Download text • Word Cloud