Text view

Carta de Luisa Quintana a Antonio Perrenot de Granvela en la que pide que se le den los cien ducados anuales a su hijo, Miguel Quintana

TranscriptorIrene Roldán González
Revisor 1Ana Romera
Revisor 2Lola Pons
GrupoHistoria15
Número en el corpusGRANVELA-181
TipoCartas privadas
SubtipoCarta particular
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoReal Biblioteca
Identificador (signatura)MSS/20214/23
RegestoLuisa Quintana ruega se le den los cien ducados anuales a su hijo Miguel Quintana para poder encontrar un buen matrimonio; de ello informa a Pedro Aguilón, criado del destinatario.
Tradición documentalOriginal
Nombre del escriptorLuisa Quintana
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos2
Data cronológica1553-06-31
Lugar de emisiónBarcerlona
Provincia de emisiónBarcerlona
País de emisiónEspaña
Nombre del emisorLuisa Quintana
Género del emisormujer
Estatus del emisordesconcido
Nombre del receptorAntonio Perrenot de Granvela
Género del receptorhombre
títuloCarta de Luisa Quintana a Antonio Perrenot de Granvela en la que pide que se le den los cien ducados anuales a su hijo, Miguel Quintana
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
viuda quintana postrero de Junio 1553
Muy Illustre y Reverendisimo señor Aunque à lo que yo y toda mi casa à Vuestra Señoria somos deudores no se pueda para con la voluntad mas añedir no la dexare por esto de darle est otra ocassion con la qual lo pueda Vuestra Señoria hazer con sus seruidores como suele Dios de à Vuestra Señoria por ello lo que dessea y meresce pues à nosotros à quitado del todo las fuerças para le mostrar el desseo que de seruirle tan grandes y infinidas merçedes tenemos. La ocassion es que à mi hijo mayor el doctor Miguel Quintana y ami por su respeto conuiene mucho que la merçed de cien ducados cadaño que sobre Mallorca me haze su Magestad sea transferida y echa al dicho mi hijo mayor por lo que con crescerle la renta hallara siempre mayores y mas honrados partidos de casamiento / A lo qual como agora se entienda y las gentes, como en estos negocios se suele, se uayan informando de sus bienes y renta, ha me parescido muy bien renuntiarle la dicha merçed cadaño de çien ducados sobre Mallorca su Magestad me haze Y porque sin su licentia y consentimiento esto no se puede hazer; supplicar à Vuestra Señoria me affauoresca en procurar dicha liçentia y consentimiento pues es cosa que la suele su Magestad hazer y à mi hijo y à mi como tengo dicho por el sobredicho respecto nos va en ello mucho Y paraque no falte nada para acabar//
se este negocio he hecho procura à Pedro Aguillon criado de Vuestra Señoria para que pueda hazer y sollicitar todo lo que sera menester à este negocio. Y porque los muchos negocios de Vuestra Señoria no suffren mas palabras ni las hay menester para alcanzar de Vuestra Señoria semejantes y mayores merçedes no dire mas sobre esto sino que dios omnipotente la muy Jllustre y Reverendisima persona de Vuestra Señoria por largos años guarde y en stado acresciente como sus seruidores desseamos y lo meresce todo Vuestra Señoria De Barcelona al postrero de Junio. M D L iij De Vuestra Señoria muy Jllustre y Reverendisima Muy cierta criada que sus manos besa La triste biuda. Luisa Quintana

Download XML • Download text • Word Cloud