Text view

Carta de Hernán Pérez de Yarza al condestable de Castilla en la que informa de los planes del rey francés para reconquistar Navarra

TranscriptorJosé Ramón Cuesta Astobiza
Revisor 1Consuelo Villacorta Macho
GrupoHistoria15
Número en el corpusVIZCAYA-033
SubcorpusVizcaya
TipoCartas privadas
SubtipoCarta particular
País de archivoEspaña
Región de archivoPaís Vasco
Localidad de archivoBilbao
Nombre del ArchivoArchivo Histórico de Euskadi
Identificador (signatura)0071
RegestoCarta desde la fortaleza de Behobia de D. Hernán Pérez de Yarza dirigida al Condestable dándole noticias de los planes del rey francés de reconquistar Navarra.
Tradición documentalcopia?
Nombre del escriptorHernán Pérez de Yarza
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos1
Data cronológica1521 marzo 12
Lugar de emisiónBehobia
Provincia de emisiónGuipúzcoa
País de emisiónEspaña
Nombre del emisorHernán Pérez de Yarza
Género del emisorhombre
Estatus del emisornoble
Biodatos del emisorMilitar y diplomático
Nombre del receptorCondestable de Castilla (Íñigo Fernández de Velasco)
Género del receptorhombre
títuloCarta de Hernán Pérez de Yarza al condestable de Castilla en la que informa de los planes del rey francés para reconquistar Navarra
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Illustrisimo señor para el condestable de xij de março Diego lopes de Castro que dezia ser del enperador rrey nuestro Señor paso por esta Fortaleza Viernes enla noche honze de março/ dixome que Venja dela prouinçia. e diome aViso comoel Rey de françia tenja do de qujtar las postas de su Magestad que estan en sus Reynos para que porr ellas o sea aVisado de njnguna cosa de lo que pasa en estos Reynos. nj tanpoco delas de su Magestad Vuestra Señoria njn los otros sus Serujdores y que a su creer en toda esta Semana Se qujtarian las postas tanbien me dixo que mosior desparros esta en Lunbiar çerca de San Savber con el hijo del Rey don Juan que esta en herac y que amos a dos hazen gente syn faltar. y que su yntençion del Rey de françia es de tentar por a ver sy podra ganar el Reyno de naVarra/. y esta fortaleza de yrun para la allanar por el suelo Ame dicho que agora de nueVo ha puesto postas el dicho Rey desde la corte adonde estan el hijo del Rey don Juan e mosior desparros y a Vayona por saber delas coSas destas Fronteras tanbien que tiene grandes ynteligençias el dicho Rey de françia en el Reyno de naVarra y en castillay en esta proujnçia de gujpuscoa. y que ha enbiado muchos dineros a estas partes nonbradas y al conde de SalVatierra y porque estas cosas son de calidad que Vuestra Señoria Illustrisima deVe Ser aVisado pues tiene a cargo por su Magestad todos sus Reynos y fronteras aVnque del que me ha dado el aViso non tengo buen conçepto Segund el mundo anda que ay pocos de quien se fiar acorde de selo hazer saber. non para otro efecto synon porque Vuestra Señoria Sy le diere de creençia el dicho diego lopes delo que me dixo es esto que aquj es / nuestro Señor la Illustrisima persona y estado de Vuestra Señoria guarde y acreçiente/ de mj fortaleza de yrun del paso de beobia doze de março de dxxj del alVa de Vuestra Señoria Ill<ustrisima Serujdor que sus manos besa hernan peres de yarça

Download XML • Download text • Word Cloud