Text view

Carta de Luisa de Aragón a Antonio Perrenot de Granvela en la que pide que se le otorgue un cargo al caballero Luis de Morrano, y resalta sus bondades

TranscriptorIrene Roldán González
Revisor 1Ana Romera
Revisor 2Lola Pons
GrupoHistoria15
Número en el corpusGRANVELA-109
TipoCartas privadas
SubtipoCarta particular
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoReal Biblioteca
Identificador (signatura)II/2279, ff. 92r-93v
RegestoLuisa de Borja y Aragón lamenta ser tan importuna con sus misivas; ruega se le dé un cargo Luis de Morrano, pues es un caballero de gran confianza y gran servidor del destinatario.
Tradición documentalOriginal
Nombre del escriptorLuisa de Aragón
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos2
Data cronológica1549-06-01
Lugar de emisiónZaragoza
Provincia de emisiónZaragoza
País de emisiónEspaña
Nombre del emisorLuisa de Aragón
Género del emisormujer
Estatus del emisornoble
Nombre del receptorAntonio Perrenot de Granvela
Género del receptorhombre
títuloCarta de Luisa de Aragón a Antonio Perrenot de Granvela en la que pide que se le otorgue un cargo al caballero Luis de Morrano, y resalta sus bondades
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
deJunio
Jllustre y Reverendisimo señor / vuestra señoria me done estasynportuny da des yavnque enestacasa no syrvamos a vuestra señoria lo que deseamos merecelo la boluntad que paraacer lo tene nos ya sysuplycoa vuestra señoria que favorez ca moranoenestenegocyo porque sera muy gran merced para my enespy cyal porque le de bo mucho yenestacasa lete mos v mucha vblygacyon demerecerlo el por su personaya vuestra señoria lo vee que avmque merece y deaber serbydo b muchocomo vuestra señoria s vee nynguno de los que lo pueden pedyr v ansebyo loque el ny porsu per sona lo pueden merecer tan byen como el y vuestra señoria crea quede suentendymyentoy de suconcyencya pues vuestra señoria leconoceno tengo yo que de my porque es tanto que d e ay pocos onbres de quyenasyse pued fyar cosas deyn por tan cya co mo del y por no dara vuestra señoria penacones cry vyr largo enesta nodyremas dee que sera muy gran merced la que re cy by re mos enestacasade que esteofycyo sepro beaenel y porque creo que morano escryve largo ycon fyado que vuestra señoria no l ara enestano dyremas nuestro señor guarde la Jllustre y Reverendisimo persona de vuestra señoria yestados pors pere comenestacasalo deseamos decara gaca prymerode Junyo servydora de vuestra señoria
doña luysa En el sobre:
Al Jllustre y Reverendisimo señor mi señor el obispo de rras del conseJo supremo de su t // doña luisa de aragon primero deJunio 1549

Download XML • Download text • Word Cloud