Text view

Carta de Luisa de Aragón a Antonio Perrenot de Granvela en la que informa de los agravios que están recibiendo los caballeros de la orden de San Joan, para quienes pide ayuda

TranscriptorIrene Roldán González
Revisor 1Ana Romera
Revisor 2Lola Pons
GrupoHistoria15
Número en el corpusGRANVELA-110
TipoCartas privadas
SubtipoCarta particular
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoReal Biblioteca
Identificador (signatura)II/2279, ff. 202r-203v
RegestoLuisa de Borja y Aragón cuenta a Perrenot que a los caballeros de la orden de San Joan se les está haciendo agravios; pide que se les haga merced.
Tradición documentalOriginal
Nombre del escriptorLuisa de Aragón
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos2
Data cronológica1549-12-10
Lugar de emisiónPedrola
Provincia de emisiónZaragoza
País de emisiónEspaña
Nombre del emisorLuisa de Aragón
Género del emisormujer
Estatus del emisornoble
Nombre del receptorAntonio Perrenot de Granvela
Género del receptorhombre
títuloCarta de Luisa de Aragón a Antonio Perrenot de Granvela en la que informa de los agravios que están recibiendo los caballeros de la orden de San Joan, para quienes pide ayuda
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Jllustre y Reverendisimo señor / hallaronse tanbien con la merçed que vuestra señoria les hizo asupplicaçion de don martin mi señor y mia los caualleros dela horden de sant Joan destos reynos de Aragon y valençia que se han querido valer dellapara este aggrabio que se les haze yo supplico a vuestra señoria quan encaresçidamente pue que les valga la cofiança que en ella ponen, porque allende que en esta casa tenemos affiçion, a toda la horden este cauallero que Jnbian aquexar deldicho aggrabio de quien entendera vuestra señoria lo que es yotro que trata aCa los negocios son tan amigos della que merecen por lo que somos nosotros seruidores de vuestra señoria que seles haga toda merçed que por los respectos dichos yotros, la terne yo por mas que propia y como tal la porne a mi quenta para seruir la a vuestra señoria cuya Jllustre y Reverendisima persona guarde nuestro señor con el acresçentamiento de estado que puede En pedrola a x de Diziembre de M D Xl viiij por ser my le tra tal que no se [†††] escryvyr nego cyos della tal perdone vuestra señoria yr es tade ma no agena beso las manos de vuestra señoria
doña luysa dearagon En el sobre: Al Jllustre y Reverendisimo señor el señor obispo de arras En pedrola A x de Diziembre de M. D. Xl. viiiy Doña ysabel luisa de aragon 10 de 10diciembre 154

Download XML • Download text • Word Cloud