Text view

Carta de Hernán Pérez de Yarza al embajador de Francia en la que denuncia que el hijo del rey de Navarra quiere tomar la fortaleza con la ayuda del rey de Francia

TranscriptorJosé Ramón Cuesta Astobiza
Revisor 1Consuelo Villacorta Macho
GrupoHistoria15
Número en el corpusVIZCAYA-045
SubcorpusVizcaya
TipoCartas privadas
SubtipoCarta
País de archivoEspaña
Región de archivoPaís Vasco
Localidad de archivoBilbao
Nombre del ArchivoArchivo Histórico de Euskadi
Identificador (signatura)0082
RegestoCarta desde Behobia de D. Hernán Pérez de Yarza dirigida al Embajador de Francia denunciando el propósito del hijo del rey de Navarra de reconquistarla desde Francia ayudado por el rey de Francia.
Tradición documentalcopia?
Nombre del escriptorHernán Pérez de Yarza
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos1
Data cronológica1521-abril-15
Lugar de emisiónBehobia
Provincia de emisiónGuipúzcoa
País de emisiónGuipúzcoa
Nombre del emisorHernán Pérez de Yarza
Género del emisorhombre
Estatus del emisornoble
Biodatos del emisorMilitar y diplomático
Nombre del receptorAl embajador de Francia
Género del receptorhombre
títuloCarta de Hernán Pérez de Yarza al embajador de Francia en la que denuncia que el hijo del rey de Navarra quiere tomar la fortaleza con la ayuda del rey de Francia
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
muy Reuerendo e muy noble señor con todo acatamjento e rreVerençia a Vuestra Señoria mencomjendo para el enbajador de françia que esta por su Magestad de xV de abrill con aquel acatamjento y ReVerençia que deVo a Vuestra señoria mencomjendo. y le hago Saber como por la magestad del enperador Rey despaña nuestro señor. yo tengo cargo dela capitaneria dela fortaleza de yrun que es enesta proujnçia de gujpuscoa çerca de Fuente Rabia/ en la frontera de françia/ y los dias pasados aVn que aquj aya aVido algunos lleuantamjentos de pueblos contra la magestad çesarea y catolica en son de comunjdad non he dado aViso a Vuestra Señoria por non le ynportunar/. agora sabra Vuestra merçed. que en esta frontera se ha dicho publica mente que con ayuda e fauor del xpistianjsimo Rey de françia/ el HiJo deL Rey don Juan qujere Venjr contrael Reyno de naVarra que es del Rey nuestro señor por la ocupar e tomar y que le da gente y artilleria para ello el dicho xpistianjsimo Rey/. lo qual non podemos creer/ a cabsa que el Rey nuestro Señor nos tiene mandado que tengamos buena paz y con<federaçion con los Vasallos e naturales d<el Reyno de françia y lo hazemos asy pero porque esta fama es dibulgada por toda eSpaña e yo estoy enla Frontera he aVido Recurso a Vuestra merçed confiando que con la lealtad deVjda a su magestad me hara luego Respuesta/. y le suplico lo mas VmJLL mente y de buen coraçon que puedo que luego me mande dar aViso dela çertinjdad que ay deste exerçito que djzen que Se haze en françia contra navarra para que yo y los otros capitanes de su magestad estemos aperçebidos enel Serujçio su Magestat para nos defender e ofender Si Fuere menester y mande Vuestra Señoria adreçar la Respuesta desta letra luego a Richart florentino posta de Vayona para que me la de/. Vuestra Señoria. bien creo que non Se acordara de mj nonbre. mas yo soy serujdor despues de su Magestat de monSiour de chiebres et de mosiour legrand maestre y Vuestra Señoria me Vio muchas vezes en Su casa de xv años a esta parte/ nuestro Señor Su muy Reuerenda E muy noble persona guarde y el estado acreçiente / escrita en la fortaleZa de yrun xV de abrill de xVc xxj a Serujçio de Vuestra Señoria hernan peres de yarça

Download XML • Download text • Word Cloud