Text view CARRILLO-0002 Grupo Historia15 Número en el corpus CARRILLO-0002 Tipo Cartas privadas Nombre del Archivo Archivo Histórico de la Nobleza Identificador (signatura) AHN, BAENA, C. 346. D. 6 Regesto Carta de Sor (Antonia) María Inés Ricardos a su cuñada y prima Francisca Carrillo de Albornoz, solicitándole el envío de dinero y otros objetos, como prendas de vestir Nombre del escriptor Sor María Inés Ricardos Data cronológica 1762/05/22 Lugar de emisión Barbastro Provincia de emisión Huesca País de emisión España Nombre del emisor Sor María Inés Ricardos Nombre del/de la receptor/a Francisca Carrillo de Albornoz
View options
Text : Paleographic form Transcribed form Full form Critical form - Show : Colors Formatting <pb> <lb> Images
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Barbastr o a 22 de Mayo de 1762
Jesus María José
Amada , y querida Herma na de mi Vida , y corazó n
deseo te mantengas buena ; en compañía de Alonso , âl
que daras mis espresiones , y de clara : el 31 de este
entra Doñ a Constancia de Aso ; le encargarè os enco
miende â Dios , y le Ruegue te dé sucesion , si te comvie
ne . Herma na mia el 16 de Junio ; se ârà la eleccion ; sino
áy novedad ; y en salir la nueba Abbades a tiene deter
minado el Illustrísi mo qu e Bote la comunida d a Doñ a Mari a Anto
nia Duran ; par a que entre a nuestr a Seño ra de la Merzed
porque áy necesidad de nobicias , que trabajen , po
la much a falta de Salud , que cuasi todas padece
mos : y son tantos los empeños; que sino entra al
Setiembre ; està espuesta à no lograrlo ; y àsi que
rida mia ; te estimarè me escribas , si podras Ymvi
ar par a el Agosto los 50 duros,que te decía en mi
Antecedente . y serà el mayor fabor , que puedes âzer
me ; pues deseo muchísi mo el que esta Señorita Huerfana
se dedique à Dios en este combento , por sus sin
gulares Prendas , y Abilidades ; y àsi âz todo lo
posible , y si ày dificultad , benzerlas ; que en eso
se emplea el amor ; cuando no Reside en pechos
Religiosos , que po r su Pobreza nada pueden ; y âzme
el gusto de Responderme , à buelta de correo ;
pues querida de mi Vida ; par a las probidencias ,
que se ân de tormar ; corre priesa tu Respuesta
y perdona lo , que te molesto , pue s no tengo otra
Persona de mas Sactisfacion ; que tu ; de quien
afianzar mi desempeño; en esta empresa , tan de
Servicio del Altisimo . áqui no ày nobedad digna
de âbisarse; y nuestr a Madr e te abraza , y dice , que âun
que concluye el oficio de Prelada , siempre será
tu Fina Amiga ; y que le mandes ; pues te tiene
Fino Cariño : es cierto , que su Reberencia , hà go
bernado con much o consuelo de todas , y con su be
nignidad , y paz , â Suabizado much o el preciso
peso , de la obserbancia ; pidele â Dios nos de âci
erto en la en la Abbades a , y àesta que se lo dè; en la
elección de oficios . no puedo mas . Clara te
dice mil Cariños .
Tu Herma na Fina
So r Marí a Ynés
Ricardos . Herma na mía , Frasquita .
Download XML • Download text
• Word Cloud
