Text view CARRILLO-0006 Grupo Historia15 Número en el corpus CARRILLO-0006 Tipo Cartas privadas Nombre del Archivo Archivo Histórico de la Nobleza Identificador (signatura) AHN, BAENA, C. 346. D. 10 Regesto Carta de Sor (Antonia) María Inés Ricardos a su cuñada y prima Francisca Carrillo de Albornoz, dando noticia del envío de dinero para fiestas y las peticiones a cambio para que tenga sucesión Nombre del escriptor Sor María Inés Ricardos Data cronológica 1761/01/30 Lugar de emisión Barbastro Provincia de emisión Huesca País de emisión España Nombre del emisor Sor María Inés Ricardos Nombre del/de la receptor/a Francisca Carrillo de Albornoz
Opciones de visualización
Texto : Paleographic form Transcribed form Full form Critical form - Mostrar : Colores Formatting <lb> Imágenes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Barbastr o à 30 de Henero de 1761
Herma na mía : Picarilla de mi Corazo n Respues
ta me debes ; pero mi âmor no Repara en
eso : Ya te escrivi mi Herma no estubo à bernos y
preguntò con much o cariño de tí; y Recibe de
su Parte mil espresiones . Marí a Josepha ábi
só que tu Ymviabas 10 escudos par a la fies
ta de la esperanza , llegò tarde la noticia ; pe
ro se ârà el dia de la encarnacion ; para
que nuestr o Seño r te de sucesión : y te ofresco de
qu e aquel día , todo lo que aga la comunida d lo
ára aplicar nuestr a Madr e por ti : ofrese a Sa n Pedro
Regalado ; poner Regalado , ò Regalada ; si tie
nes sucesión : pues se lee âora la Vida , y solo con
eso , dio nuestr o Seño r por su medio sucesión a mucha s qu e
era Materia desesperada . à Dios Herma na mia : à Alon
so mil espresiones ; y tu Recibelas de Clara , y Joaqui
na , y de todas .
Tu Herma na Fina
So r Marí a Ynès
Herma na mía
Download XML • Download text
• Word Cloud