Text view FDEZDECORDOBA-0020 Transcriptor Pilar López Mora Revisor 1 Ana María Romera Manzanares Revisor 2 Blanca Garrido Martín Conversor Nayra Sánchez Vera Grupo Historia15 Número en el corpus Fernández-0020 Tipo Cartas Privadas País de archivo España Región de archivo Castilla-La Mancha Localidad de archivo Toledo Nombre del Archivo Archivo Histórico de la Nobleza Identificador (signatura) AHN, LUQUE, C. 231, D. 28 Regesto Sor Dolores Fernández de Córdoba le pide a su hermano Cristóbal Fernández de Córdoba ayuda económica para afrontar los gastos derivados del Día de la Virgen del Carmen Tradición documental Original Nombre del escriptor Sor Dolores Fernández de Córdoba Tipo de objeto Manuscrito Material Papel Manos 2 Data cronológica 1813/07/03 Lugar de emisión s.l. [Algarinejo] Provincia de emisión Granada País de emisión España Nombre del emisor Sor Dolores Fernández de Córdoba Estatus del emisor Noble, Religioso Nombre del/de la receptor/a Cristóbal Rafael Fernández de Córdoba Barradas, VI conde de Luque
View options
Text : Paleographic form Transcribed form Full form Critical form - Show : Colors Formatting <pb> <lb> Images
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Granada 3 de Julio
de 1813 [ Jesus María y José ]
s . e .
Querido Hermano Christobalico me
alegrare qu e los vaños te bayan aprovechan
do como se lo pido a el Seño r en las oraciones
de Comunidad yo estoi trabajosa y
mui afligida porque se ba acercando ya el
dia de Nuestr a Madr e Santi Sim a del Carmen en la que
se me horigina un gasto no pequeño por mi
oficio pues tengo qu e dar de vever a laComu
nidad , a lo Seño res qu e vienen a hoficiar los
Maitines tanvien se les imvia una es
presion , y todo a costa de la Priora ya
demas desto la funcion de mi Padr e Señ or Sa n Elias
qu e esen la misma semana que yo la costeo
muchos años ace y me beo sin dineros ni
tengo quien me los preste por lo que te pido por
los sagrados corazones de Jesus , y de Maria
Señora Santisi ma meayudes conlo que puedas porque
no tengo mas consuelo despues de Dios qu e
el tuyo siento mucho el molestarte pe
ro aste elcargo que el qu e se ve en una co
mo es en la qu e yo estoi y qu e porla Misericordia
del Señ or somos personas de Onor nos vemos
precisados asalir con eyo adelante a
unqu e nos degemos comose suele decir
los pellejos pegados a las paredes te es
cribo esta porsino estas aqui par a antes
del dichodia No quiero cansarte mas
manda a tu hermana de Corazon .
Dolores
Download XML • Download text
• Word Cloud