Text view

ALGARINEJO-0073

GrupoHistoria15
Número en el corpusALGARINEJO-0073
TipoCartas privadas
Nombre del ArchivoArchivo Histórico de la Nobleza
Identificador (signatura)AHN, LUQUE, C. 37, D. 316
RegestoLa priora Mariana de Córdoba escribe a Ana Dorotea agradeciéndole su ayuda y pidiéndole amparo.
Data cronológica1729/09/16
Lugar de emisiónGranada
Provincia de emisiónGranada
País de emisiónEspaña
Nombre del escriptorSor Mariana Fernández de Córdoba
Nombre del receptorAna Dorotea Ordóñez López de Chaves
Nombre del receptorAna Dorotea Ordóñez López de Chaves

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Jesus María Joseph Señora Y Mui Señora mia y Mui mi querida de mi Corazon, la de Vuestra Señora Rezebi Con el aprezio que debo de ber letras de Vuestra Señora y Con singular gusto. Sabiendo que Se mantiene Con Cabal salud y que gozan deste privilejio asi el Señor Marques Como los niños aquienes deseo muchos augmentos en lo espiritual y tenporal y tengo gran Con fianza me lo a de Conzeder nuestro Señor asi Como se lo pido por que es fidelissimo Padre y mui liberal Con quien lo es Con los pobres y siendolo Vuestros Señoes Padres de ellos, no puede faltar la palabra Divina en la cual promete que dara ziento por uno y despues la Vida eterna = asi lo espero y quedo agradezidissima a el armillito y Real de a ocho que Vuestra Señora me enbia sintiendo en mi Corazon Entrar en el numero de los muchos que apensionan a Vuestros Señores Cuando quiSiera io estubieran en mi mano todas las glorias del paraiso para ponerlas a los pies de Vuestra Señora mas Considero que para que unos y otros merezCamos lo dispone asi la Divina y eterna Sabiduria Con Cuia Santísima Voluntad me Conformo pues bien podra Vuestra Señora Considerar que mi jenio, no es de pedir, pues aseguro a Vuestra Señora que los grillos de la rrelijion son los que me tienen Cautiba y prezissada a Ser grabosa y molesta sin poder azer otra cosa que ia Conozco lo soi a Vuestros Señores mas me perdonaran por Amor de Dios que de Su Cuenta Corre el satisfazer y Corresponder por mi y sabe mui bien que las cargas que mea echado son insoportables a mis fuerzas y que ni las puedo separar de mi ni menos me a dado Cuatro Reales de rrenta Con que mantenerlas con que disCurro que como tan sabio aze a dos manos para que se logre el fin de su altissima charidad para darnos a que lla gloria que tiene a Cada uno preparada y siendo de infinitos rrealzes la que tiene para los limosneros tengo por mui zierto la an de gozar Vuestra Señora Con grandissimos y mui multipliCados grados, y en esta Vida mui multipliCados Vienes y salud y prospera Vida lo Cual todo lo deseo y pido a nuestro Señor para Vuestra Señora y que me la guarde muchos años para mi anparo y Consuelo &a granada Septienbre 16 de 1729 años Señora Besa lA Mano de Vuestra Señora su mayor y mas Amante Sierba Sor Mariana de Cordova Mi Señora y mi querida Señora Marquesa de Algarinexo_ Bien yno salgas de Casa Sin otra mui Ventajosa Conbeniencia Pues sieso fuera no te Pu diera quitar el gusto

Download XMLDownload text