Text view ALGARINEJO-0084 Grupo Historia15 Número en el corpus ALGARINEJO-0084 Tipo Cartas privadas Nombre del Archivo Archivo Histórico de la Nobleza Identificador (signatura) AHN, LUQUE, C. 551, D. 13 Regesto María Josefa de Argolledo San Román y Velasco, sobrina política de Ana Dorotea, escribe a la marquesa desde el monasterio Santa María la Real de las Huelgas (Valladolid) para darle el pésame por una de sus hermanas y para pedirle amparo.
Data cronológica s.f. Lugar de emisión Valladolid Provincia de emisión Valladolid País de emisión España Nombre del escriptor María Josefa de Argolledo San Román y Velasco
Opciones de visualización
Texto : Paleographic form Transcribed form Full form Critical form - Mostrar : Colores Formatting <pb> <lb> Imágenes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Señora
Siento mucho , que la ocasion
de dar Me a Conocer a Vuestra Señor a sea
tan funesta , como la Muerte
de Mi Señora , la Commendado
ra de Santis piritus , Amada
erMana de Vuestra Señor a en cuia pena
no du da ra Vuestra Señor a la acon paño ,
idoi el pe sa Me tan de lo inti
Mo de Mi corazon , como que
perdi en tan estimable pren
da , no se si el Maior consue
lo en mis las ti mosas circuns
tanzias , i en tiempo , que co Mo
Vuestra Señor a : sera notiCiosa , se trata
ba mi sosiego para termino de
mis trabaxos , sobre que mi
esposo Do n diego creo tiene a Vuestra Señor a
escrito i por lo mismo no quiero
molestar a Vuestra Señor a con mis expre
siones , solo si , representarla
a Vuestra Señor a que pues Dios nuestro
Señor , asi lo dis pone , i me llam a
dias ha para Mexorar de es
poso merezca a Vuestra Señor a como pren
da Do n Diego , i Muger des valida
su atenzion piadosa , para
el logro , si me Conbiene , del
estado a que Aspiro i tengo tra
tado con Mi esposo ,
atendiendo
Me en el interin , que se dispone ,
en la forma , que fuese del agrado
de Vuestra Señor a en cuio corazon espe
ro tenga lugar mi reverente
suplica , para me recer la es
ta grazia , que no puede hallar
repulsa , sien do Vuestra Señor a Muger ,
i Señora que dan do de Mi obliga
zion aora , i Siempre rogando
a Dios nuestro Señor por la
salud de Vuestra Señor a i de toda su casa ,
a quien en su Maior lustre per
sebere iguar de su Magestad
para Mi con suelo los felices
años que pue de i nezesito = De
este Rial de las huelgas de Valla
dolid i Marzo Diez i sei de mil
setezientos i trenta i siete =
Señora
A los pies de Vuestra Señor a que da
Siem pre ren dida la esposa
de su sobrino de Vuestra Señor a Don diego
Maria Jophefa [ sic ] de
argolledo san roman
i belas co
Mi Señora la Marque sa de cardeñosa i Mui Señora Mia
Download XML • Download text